Das Wichtigste in 30 Sekunden
- Nach EU-Recht ist eine Kerze ein chemisches Gemisch: Macht ihr Duftöl sie gefährlich, muss sie ein CLP-Etikett tragen.
- Entscheidend ist nicht das reine Duftöl, sondern die fertige Kerze in der Dosierung, die Sie verwenden.
- Die zu übernehmenden Angaben stehen im Sicherheitsdatenblatt (SDB) „Kerze“, Abschnitt 2.
- Das Etikett gehört auf die Verpackung, nicht auf das Wachs, und wird für Frankreich auf Französisch verfasst.
- Auf unseren Duftöl-Produktseiten: SDB, SDB „Kerze mit 10 %“, IFRA-Zertifikat und Angabe UFI ja/nein.
Sie stellen Duftkerzen her und möchten sie im Laden, auf Märkten oder online verkaufen? Vor dem ersten Verkauf stellt sich immer dieselbe Frage: Was muss auf dem Etikett stehen? Hier sind die Regeln der europäischen CLP-Verordnung für Kerzen, einfach erklärt, mit einem echten Beispiel aus einem unserer Duftöle.
Braucht meine Kerze ein CLP-Etikett?
Für die europäischen Vorschriften (REACH- und CLP-Verordnung) ist eine Kerze nicht einfach ein Dekorationsobjekt, sondern ein chemisches Gemisch. Das Wachs allein ist grundsätzlich nicht als gefährlich eingestuft. Gefährlich können vor allem die Duftöle sein, denn viele Duftmoleküle sind allergieauslösend (man spricht von „hautsensibilisierenden Stoffen“).
Es kommt also auf die fertige Kerze an: welches Duftöl, in welcher Dosierung. Zwei Fälle machen eine Kennzeichnung nach CLP erforderlich:
- Die fertige Kerze ist als gefährlich eingestuft: zum Beispiel „Kann allergische Hautreaktionen verursachen“ oder eine Gefahr für Gewässer.
- Die Kerze ist nicht eingestuft, enthält aber ein Allergen oberhalb einer bestimmten Schwelle: Dann muss sie den Hinweis EUH208 tragen: „Enthält (Name des Stoffes). Kann allergische Reaktionen hervorrufen.“
ℹ️ Die Schwellenwerte laut ECHA
Bei einem Allergen der Kategorie „Sensibilisierung der Haut 1B“ ist die Kerze eingestuft, sobald dieser Stoff 1 % der Kerze erreicht, und der Hinweis EUH208 ist ab 0,1 % Pflicht. Bei einem stärkeren Allergen (Kategorie 1A) sinken diese Schwellen auf 0,1 % und 0,01 %. Die ECHA ist die Europäische Chemikalienagentur.
Wo finden Sie die richtigen Informationen? Im Sicherheitsdatenblatt
Sie müssen nicht jedes Molekül selbst analysieren. Der Lieferant des Duftöls muss Ihnen sein Sicherheitsdatenblatt (SDB) zur Verfügung stellen. Abschnitt 2 enthält die Einstufung und die Kennzeichnungselemente; Abschnitt 3 listet die gefährlichen Stoffe und ihre Konzentration auf.
Achtung: Das SDB des reinen Duftöls entspricht nicht Ihrer Kerze. Ein mit 10 % dosiertes Duftöl ist in 90 % Wachs verdünnt, und seine Einstufung ändert sich. Wenn Sie nur das SDB des reinen Duftöls haben, können Sie die Kerze laut ECHA wie das Duftöl selbst einstufen: ein vorsichtiger Ansatz, der aber strenger ausfallen kann als nötig, wie das folgende Beispiel zeigt.
✅ Bei Pro-Candles
Auf unseren Duftöl-Produktseiten finden Sie zum Download: das SDB des Duftöls, ein bereits berechnetes SDB „Kerze mit 10 %“ (eine Vorlage, die Sie mit Ihren Kontaktdaten ergänzen), das IFRA-Zertifikat und die Zeile „UFI-pflichtig bei 10 %: ja/nein“.
Echtes Beispiel: unser Duftöl Baumwollblüte mit 10 % dosiert
Baumwollblüte ist 2026 das meistbestellte Duftöl in unserem Shop. Das sagen seine beiden Sicherheitsdatenblätter:
| Reines Duftöl | Duftkerze mit 10 % | |
|---|---|---|
| Einstufung | Sensibilisierung der Haut 1 · Gewässergefährdend (chronisch 2) | Nur gewässergefährdend (chronisch 3) |
| Gefahrenhinweise | H317 Kann allergische Hautreaktionen verursachen · H411 Giftig für Wasserorganismen … | H412 Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung |
| Piktogramme | Ausrufezeichen + Umwelt | Keine |
| Sicherheitshinweise | P261, P272, P273, P280, P302+P352, P321 | P273 Freisetzung in die Umwelt vermeiden · P501 Inhalt/Behälter … zuführen |
| Anzugebende Allergene (EUH208) | 8 Stoffe | 4 Stoffe |
| UFI-Code | — | Nicht erforderlich (keine Gesundheitsgefahr) |
Ergebnis: Mit 10 % hat die Kerze Baumwollblüte weder Piktogramm noch Signalwort „Achtung“. Sie muss dennoch ein CLP-Etikett tragen, wegen der Umweltgefahr und der anzugebenden Allergene. So kann es aussehen:
DUFTKERZE „BAUMWOLLBLÜTE“180 g
H412 – Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
P273 – Freisetzung in die Umwelt vermeiden. P501 – Inhalt/Behälter … zuführen.
EUH208 – Enthält methyl cedryl ketone (vertofix coeur), 2-(phenylmethylidene)octanal (alpha-hexyl cinnamaldehyde), benzyl 2-hydroxybenzoate (benzyl salicylate), hexyl 2-hydroxybenzoate (hexyl salicylate). Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
Brennende Kerze nie unbeaufsichtigt lassen · Außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren aufbewahren · Nicht in der Nähe brennbarer Gegenstände aufstellen
IHRE MARKE · Postanschrift · E-Mail · Telefon · Charge Nr. …
Unverbindliches Beispiel für eine 180-g-Kerze mit 10 % Duftöl. Übernehmen Sie immer wortgetreu das SDB „Kerze“ Ihres Duftöls in Ihrer Dosierung und ergänzen Sie die „…“. Die Sicherheitshinweise und die Zeile „Marke · Charge“ beruhen auf anderen Vorschriften, die weiter unten erläutert werden.
⚠️ Ihre Dosierung zählt
Das SDB „Kerze mit 10 %“ gilt nur für 10 %. Wenn Sie mit 12 % dosieren, kann sich die Einstufung ändern und muss neu berechnet werden.
Die Pflichtangaben im Einzelnen
Fällt eine Kerze unter die CLP-Verordnung, muss ihr Etikett folgende Elemente enthalten:
| Angabe | Was angegeben werden muss |
|---|---|
| Lieferant | Name, Anschrift und Telefonnummer des Unternehmens, das die Kerze verkauft (Ihre Marke) → Ihre Kontaktdaten |
| Nennmenge | Das Gewicht der Kerze, wenn sie an Privatkunden verkauft wird (außer es steht bereits an anderer Stelle auf der Verpackung) → Ihre Rezeptur |
| Produktidentifikator | Der Name der Kerze und gegebenenfalls die Namen der Stoffe, die für ihre Einstufung verantwortlich sind (zum Beispiel „Hautallergie“) → SDB Kerze, Abschnitte 1 bis 3 |
| Piktogramm(e) |
!Raute mit rotem Rand, zum Beispiel das Ausrufezeichen für Hautallergie → SDB Kerze, Abschnitt 2 |
| Signalwort | „Achtung“ oder „Gefahr“ → SDB Kerze, Abschnitt 2 |
| Gefahrenhinweise (H) | Zum Beispiel H317, H412 → SDB Kerze, Abschnitt 2 |
| Sicherheitshinweise (P) | Zum Beispiel P273, P501 (in der Regel nicht mehr als sechs) → SDB Kerze, Abschnitt 2 |
| Ergänzende Informationen | Zum Beispiel EUH208 „Enthält … Kann allergische Reaktionen hervorrufen.“ → SDB Kerze, Abschnitt 2 |
| UFI-Code | Nur wenn eine Meldung an die Giftinformationszentren Pflicht ist → Selbst zu erstellen (siehe unten) |
Alle diese Angaben werden in der bzw. den Amtssprachen des Verkaufslandes verfasst: für Frankreich auf Französisch.
💡 Bevor Sie einen großen Vorrat an Etiketten drucken
Die CLP-Verordnung wurde Ende 2024 überarbeitet (Verordnung (EU) 2024/2865). Neue Gestaltungsregeln, etwa eine Mindestschriftgröße, sind vorgesehen, ihr Geltungsbeginn wurde jedoch verschoben. Prüfen Sie den aktuellen Zeitplan, bevor Sie Tausende Etiketten bestellen.
Wohin gehört das Etikett?
Nicht auf das Wachs: Für die ECHA ist das Wachs das Gemisch selbst, nicht seine Verpackung. Und ein offenes Glas, das Aluminiumschälchen eines Teelichts oder eine durchbrochene Kartonschachtel gelten nicht als ausreichende Verpackung.
Konkret muss eine Kerze, die unter die CLP-Verordnung fällt, in einer konformen Verpackung verkauft werden, mit einem fest auf der Seite angebrachten Etikett, dessen Text waagerecht lesbar ist. Für sehr kleine Kerzen gibt es bestimmte Ausnahmen bei der Kennzeichnung.
Unsere weißen Kerzenboxen, schwarzen Kerzenboxen oder individuell mit Ihrer Marke bedruckten Kerzenboxen bieten eine saubere Fläche für das Etikett.
UFI und Giftinformationszentren: Sind Sie betroffen?
Ist Ihre Kerze als gesundheitsgefährdend (zum Beispiel H317, Hautallergie) oder aufgrund ihrer physikalischen Eigenschaften eingestuft, müssen Sie sie vor dem Verkauf den Giftinformationszentren melden und ihren UFI-Code auf das Etikett drucken: 16 Zeichen, die Ihrer Rezeptur eigen sind. Für jedes EU-Land, in dem Sie verkaufen, ist eine Meldung erforderlich.
Eine reine Umweltgefahr, wie H412 in unserem Beispiel, löst diese Pflicht nicht aus.
Den UFI-Code Ihres Duftöl-Lieferanten können Sie nicht für Ihre Kerze verwenden: Sie müssen Ihren eigenen erstellen, mit dem kostenlosen Tool der ECHA. Auf unseren Duftöl-Produktseiten zeigt Ihnen die Zeile „UFI-pflichtig bei 10 %: ja/nein“ sofort, ob sich die Frage stellt.
Über CLP hinaus: weitere Regeln, die Sie kennen sollten
- Brandschutzhinweise: Die Norm NF EN 15494 (europäische Norm EN 15494) sieht eigene Sicherheitshinweise für Kerzen vor (brennende Kerze nie unbeaufsichtigt lassen, außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren aufbewahren, von brennbaren Gegenständen fernhalten …).
- Rückverfolgbarkeit: Seit dem 13. Dezember 2024 verlangt die europäische Verordnung über die allgemeine Produktsicherheit die Angabe des Herstellers (Name, Post- und E-Mail-Adresse) sowie einer Typen- oder Chargennummer.
- Verkauf an Gewerbekunden: Wenn Sie als gefährlich eingestufte Kerzen an Geschäfte oder Restaurants verkaufen, müssen Sie ihnen ein SDB zur Verfügung stellen. Privatkunden brauchen keines: Das Etikett genügt.
- Online-Verkauf: Die CLP-Verordnung verlangt, dass die auf dem Etikett angegebenen Gefahren auch im Angebot erscheinen. Am einfachsten übernehmen Sie dieselben Angaben auf Ihre Produktseite.
⚠️ Gut zu wissen
Dieser Artikel ist ein praktischer Leitfaden, keine Rechtsberatung: Maßgeblich ist der Text der CLP-Verordnung. Im Zweifelsfall kann Ihnen der nationale CLP-Helpdesk weiterhelfen, der in Frankreich vom Ineris betrieben wird.
Duftöle mit ihren Sicherheitsdatenblättern
SDB, SDB „Kerze mit 10 %“ und IFRA-Zertifikat zum Download auf unseren Duftöl-Produktseiten. Von der 50-ml-Flasche bis zum 25-Liter-Kanister, zum Großhandelspreis.
Zu den Duftölen für KerzenKerzenboxen und VerpackungHäufige Fragen
Braucht eine Kerze ohne Duftöl ein CLP-Etikett?
In der Regel nicht: Wachse sind normalerweise nicht als gefährlich eingestuft. Farbstoffe können es sein, werden aber in sehr geringer Dosis verwendet und ändern laut ECHA selten die Einstufung der Kerze. Prüfen Sie trotzdem die SDB Ihrer Kerzenfarben.
Kann ich das SDB meines Duftöls einfach übernehmen?
Nein: Das SDB des reinen Duftöls beschreibt das Duftöl zu 100 %. Für das Etikett brauchen Sie die Einstufung der fertigen Kerze in Ihrer Dosierung. Genau das liefert unser SDB „Kerze mit 10 %“, das Sie mit Ihren Kontaktdaten ergänzen.
Mein Duftöl ist mit 12 % dosiert: Gilt das SDB für 10 %?
Nein. Die Einstufung hängt von der Dosierung ab: Bei 12 % muss sie neu berechnet werden.
Ersetzt das IFRA-Zertifikat das CLP-Etikett?
Nein. Das IFRA-Zertifikat gibt an, bis zu welcher Dosis das Duftöl in jeder Produktart, darunter Kerzen, nach den Standards der Duftstoffindustrie verwendet werden darf. Es ergänzt das CLP-Etikett, ersetzt es aber nicht.
Braucht man einen UFI-Code, um Kerzen zu verkaufen?
Nur wenn die Kerze als gesundheitsgefährdend oder aufgrund ihrer physikalischen Eigenschaften eingestuft ist. Eine reine Umweltgefahr (wie H412) macht ihn nicht erforderlich.
Quellen: ECHA, Factsheet zur Einhaltung der CLP-Verordnung bei der Herstellung oder Einfuhr von Kerzen (August 2024, französische Fassung von Ineris) · ECHA-Portal der Giftinformationszentren · Nationaler CLP-Helpdesk Frankreich (Ineris) · SDB „Fleur de coton 10 % bougie“, Revision vom 30.11.2022.





Hinterlasse einen Kommentar
Diese Website ist durch hCaptcha geschützt und es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen von hCaptcha.